• 03-5284-9605
    10:00-17:00(JST)(土日祝除く Except Sat/Sun/Hol)

「翻訳一般やわが町・千住について」

『霧のなかのバーバラ』発売

2021 年 11 月 30 日

『霧のなかのバーバラ』が文芸社より11月中旬に出版されました。
ベストセラー『世界の中心で、愛を叫ぶ』で有名な片山恭一氏が、学習しょうがいを持ったカナダ人女性の実話を小説化しています。
学習しょうがいを自ら作り出した方法で克服し、その方法を広める活動をしている方のお話は、同じしょうがいを持つ方々への指針になるばかりでなく、このしょうがいについての理解を深めることにも役立つでしょう。
私は参考文献の翻訳にかかわりましたが、「技術翻訳者」としてクレジットされています。ぜひご一読ください。
出版社の紹介リンク:https://www.bungeisha.co.jp/bookinfo/detail/978-4-286-23348-2.jsp