多様化するニーズに的確かつ迅速に対応し、日本の科学・技術やインバウンド観光の発展に貢献することでグローバルに信頼される企業を目指します。

We aim for a company that is trusted by the science and technology community in Japan in order to contribute to development of the society. We keep watching the needs of the community and promptly act accordingly.

技術翻訳を通じて
Technical Documents

世界と日本を「つなぐ」
Connecting the world and Japan
言語関連サービスで科学・技術を支援する
Supporting the science and technology community by providing language-related services

出版翻訳を通じて
Popular Science Books

科学と人を「つなぐ」
Connecting the science and people
科学書で社会に「おみやげ」をお届けする
Delivering "Souvenirs" to the society

インバウンド観光を通じて
Inbound Tourism

世界と日本文化を「つなぐ」
Connecting the world and Japanese culture
日本文化の「ファン」を増やす
Increasing the number of big fans of Japan